martedì 9 novembre 2010

EL MONSTRUO

Città del messico è semplicemete sconvolgente. Innanzitutto è enorme, talmente enorme che per andare in alcune zone ci possono volere persino 2 ore di metropolitana. La sensazione che spesso hai camminando è quella di sentirti in un frullatore in cui ad ogni giro cambia completamente lo scenario che ti circonda. Girando l'angolo passi da monumenti giganteschi costruiti con i resti dell'antica capitale azteca a mercati pieni di colori e di suoni dove vendono veramente di tutto, a piazze con spettacoli teatrali e musica a tutte le ore... Si passa dalla tranquillità dei mercati galleggianti di xochimilco dove non esistono macchine e non entrano nemmeno barche a motore alla folla che assale lo zocalo x ammirare gli spettacoli per il bicentenario dell'indipendenza ad antiche haciende rimaste intatte nel tempo e trasformate in musei, dove un muro separa tranquilli pavoni che passeggiano nei giardini dalle strade più trafficate del mondo. Ciò che però senza dubbio è maggiormente in grado di descrivere la messicanità e tutte queste sensazioni sono i murales di Diego Rivera che hanno lo straordinario potere di racchiudere nello spazio di una parete l'intera storia di un paese e in alcuni casi del mondo intero e delle civiltà che l'hanno costruito. Ora ci ributtiamo nel frullatore ma prima vi giriamo una notizia appena sentita al telegiornale: dalla fine del mese in tutti i paesi di lingua spagnola cambieranno alcune regole di ortografia. La principale é che per sanare l'annoso equivoco tra la pronuncia della B e della V che in spagnolo è pressoché identica d'ora in poi la B continuerà a chiamarsi 'Vè' mentre la V si chiamerà 'Uvè'. So che sembra una stupidata ma è una regola basilare che cambia x centinaia di milioni di persone nel mondo!

2 commenti:

  1. Peccato per la nuova regola di spelling! Non si sentirà più chiedere '"vé" de vaca o "vé" de burro?'! E ragli e muggiti si alzeranno al cielo indistinti e inascoltati.

    RispondiElimina
  2. Heilà! dai post mi sembra siate totalmente risucchiati da tutto ciò che vi circonda...
    che bello! un abbraccio! la cri

    RispondiElimina